Autor: Diana Gabaldon
Tytuł: Jesienne werble
Wydawnictwo: Świat Książki
Data wydania: 16 listopada 2010
Liczba stron: 1000
ISBN: 9788324718818
Streszczenie Jesiennych werbli
XVIII wiek
1767
- Czerwiec
- Claire, Jamie, Ian, Fergus i Duncan przybywają do Charleston w Karolinie Południowej aby być świadkiem zawiśnięcia Gavina Hayesa.
- Ian nabywa pół-wilka i nazywa go Rollo.
- Stephen Bonnet, uciekający więzień, prosi Fraserów o pomoc w opuszczeniu Charleston.
- Grupa podróżuje do Wilmington, gdzie Jamie i Claire jadają z gubernatorem Tryonem w nadziei na znalezienie kupca na jeden z ich kamieni szlachetnych, ale odjeżdżają z innym rodzajem oferty od gubernatora.
- Claire spotyka Johna Quincy'a Myersa i Phillipa Wylie'a.
- Podczas podróży do ciotki Jamiego - Jokasty mieszkającej w River Run, grupa zostaje napadnięta przez piratów, w tym przez dawnego towarzysza Stephena Bonneta. Piraci odchodzą z resztą kamieni szlachetnych i złotą obrączką ślubną Claire.
- W końcu grupa dociera do River Run.
- Lipiec
- Jamie i Claire pomagają po wypadku w tartaku.
- Z okazji przybycia Jamiego, Jokasta organizuje przyjęcie, na które przybywają Phillip Wylie, Hermon Husband, James Hunter i John Quincy Myers
- Claire i Jamie znajduję w młynie kobietę pozostawioną na wykrwawienie się po nieudanej aborcji.
- Jamie przesłuchuje sierżanta Murchisona, byłego strażnika więzienia Ardsmuir.
- Sierpień
- Claire, Jamie, Ian i Myers jadą pomóc niewolnicy Pollyanne uciec do Indian.
- Jamie walczy z niedźwiedziem podczas postoju z Claire. Ostatecznie go zabija po czym nadchodzą trzej Indianie.
- Jamie pokazuje Claire ziemię, na której się osiedlą i zauważa rosnące tam truskawki, a roślina jest powiązana z nazwą rodu Fraser.
- Wrzesień
- Zaczynają się prace nad schronieniem i zapasami na zimę w Ridge.
- Myers i Duncan Innes przybywają z większymi zapasami i dołączają do poświęcenia nowej chaty.
- Jamie prosi Duncana o znalezienie jak największej liczby mężczyzn z Ardsmuir i zachęcić ich do osiedlenia się w Ridge.
- Październik: Nacognaweto przyprowadza swoją babcię Nayawenne, żonę Gabrielle i jej córkę Berthe, by poznały Fraserów.
- Grudzień: Claire wyrusza w śnieżycę na poszukiwanie Jamiego, który miał incydent podczas polowania.
1768
- Wiosna
- Duncan powraca do Fraser's Ridge z ośmioma mężczyznami z Ardsmuir i ich rodzinami.
- Claire staje się znana jako uzdrowicielka i zaczyna samotnie wyruszać na wezwania do domów.
- Sierpień: Claire opuszcza dom Muellerów w środku ciężkiej burzy, traci konia, znajduje ludzką czaszkę i spotyka ducha Indianina.
- Październik
- Lord John przybywa do Fraser's Ridge wraz ze swoim pasierbem Williamem.
- Kiedy Claire opiekuje się Ianem i Johnem chorych na odrę, Jamie zabiera Williama na wycieczkę do indiańskiej wioski Anna Ooka.
- Zakłopotana Herr Mueller przybywa do chaty w towarzystwie pastora z wieścią, że odra odebrała życie jego córce i wnukowi, a on ma zamiar zemścić się na Indianach, których obwinia za tragedię.
- Jamie odkrywa, że Anna Ooka została zdziesiątkowana przez chorobę.
1769
- Czerwiec: Brianna przybywa do Lallybroch.
- Lipiec
- 4 lipca: Brianna i jej nowa służąca Lizzie na pokładzie statku Phillip Alonzo wyruszają z Inverness do Charleston w Karolinie Południowej.
- Roger przybywa do Inverness i zamiast posługiwać się adopcyjnym nazwiskiem Wakefield zaczyna używać rodowego MacKenzie. Wyrusza do Ameryki na statku kapitana Stephena Bonneta.
- Lipiec/sierpień: Roger poznaje młodą kobietę Morag MacKenzie i pomaga jej ochronić syna Jeremiasha przed wyrzuceniem za burtę z powodu podejrzeń o zachorowanie na ospę.
- Wrzesień
- Brianna martwi się o powracającą gorączkę u Lizzie.
- 2 września: Roger odnajduje Briannę w Wilmington, gdzie biorą szybki ślub i konsumują swoje małżeństwo. Dziewczyna odkrywa, że wiedział o śmierci jej rodziców. Czując się zdradzona, w gniewie zostawia męża.
- Po tym jak Brianna zaniepokoiła się widząc Rogera w "przeszłości", zniknięciu na całą noc i powrocie zdenerwowaną, Lizzie błędnie zakłada, że MacKenzie zgwałcił Briannę.
- Brianna zostaje zgwałcona przez Stephena Bonneta po jej chęci odzyskania ślubnej obrączki swojej matki.
- Brianna odnajduje Jamiego i razem wracają do Ridge.
- Jamie zabiera Briannę na polowanie.
- Październik
- Brianna odkrywa że jest w ciąży i wyznaje Claire, że myśli, że to Bonnet jest ojcem dziecka. Na prośbę córki, Claire postanawia nie mówić Jamiemu o Bonnecie.
- Lizzie mówi Jamiemu i Ianowi, że mężczyzna o nazwisku MacKenzie, o którym błędnie uważa że zaakatował Briannę w Wilmington, dotarł do okolicznych gór.
- Jamie i Ian idą na spotkanie z MacKenziem i tłuką go na kwaśne jabłko, a następnie zanoszą do znanych Indian, którzy sprzedają Rogera Irokezom.
- Roger próbuje uciec od swoich indiańskich porywaczy i odkrywa inny kamienny krąg pośrodku piekła rododendronów.
- Listopad
- Claire zastanawia się jak może pomóc Briannie w pozbyciu się ciąży, gdyby ta tego chciała.
- Brianna szkicuje portret Rogera, a Jamie i Ian uświadamiają sobie, że MacKenzie to tak naprawdę Roger Wakefield. Brianna wyznaje, że zgwałcił ją Bonnet.
- Grudzień: Fraserowie schodzą z góry do River Run, gdzie Brianna ma czekać na powrót rodziców i kuzyna.
1770
- Styczeń
- Claire, Jamie i Ian wyruszają na północ na poszukiwanie Rogera.
- Grupa ratownicza przybywa do wioski Tuscarora.
- Luty
- Brianna próbuje zajmować sobie czas w River Run, gdzie martwi się o Rogera i swoich rodziców oraz spławia zalotników podstawianych jej przez ciotkę Jokastę.
- Roger przebywa u Mohawków, gdzie próbuje sobie radzić najlepiej jak tylko potrafi.
- Jamie i Claire przybywają do Snaketown, wioski Mohawków, w której mają nadzieję znaleźć Rogera.
- Marzec
- Lord John Grey przybywa w gościnę do River Run z wieścią o jego własnym śledztwie Rogera Wakefielda.
- Po odkryciu że Lord John jest gejem, Brianna próbuje szantażem zmusić go do poślubienia jej.
- Roger zaprzyjaźnia się z jezuickim kapłanem zwanym Alexandre Ferigault, który także był w niewoli Mohawków.
- Ojciec Alexandre zostaje zabity, a jego kochanka popełnia samobójstwo. W powstałym chaosie dochodzi do śmierci Indianina.
- Ian oferuje się Mohawkom w zamian za Rogera. Zostaje przyjęty do plemienia w zastępstwie za zmarłego Mohawka.
- Kwiecień: Brianna, w towarzystwie Lorda Johna, stara się spotkać ze Stephenem Bonnetem zanim ten zostanie powieszony.
- Maj
- Claire i Jamie wracają do River Run bez Rogera i Iana.
- W połowie miesiąca Brianna rodzi syna.
- Czerwiec: Roger w końcu przybywa do Ridge i przysięga traktować dziecko Brianny jak własne, niezależnie od tego kto jest jego ojcem.
- Sierpień: Duncan Innes przybywa do Ridge aby poprosić Jamiego o rękę jego ciotki, Jokasty Cameron. Jamie zgadza się przybyć z rodziną za Zgromadzenie pod górą Helicon, aby wziąć udział w weselu.
- Październik
- Podczas podróży pod górę Helison, Roger pyta Claire czy pamięta kto poślubił syna Geillis i Dougala. Kobieta mówi, że to była Morag MacKenzie.
- Fraserowie i MacKenzie przybywają na Zgromadzenie.
XX wiek
1969
- Czerwiec: W środku nocy Brianna odbiera telefon od Rogera, który pyta się, czy to byłoby w porządku gdyby przyjechał się z nią zobaczyć.
- 19-20 lipca: Roger zabiera Briannę na celtycki festiwal w Nowej Anglii, gdzie śpiewa szkockie piosenki. Następnego dnia u Joego Abernathy'ego oglądają pierwszy spacer po księżycu.
- Grudzień: Brianna spędza święta z Rogerem w Szkocji.
1970
- Wrzesień: Roger znajduje informację o tym, że Jamie i Claire zginą w pożarze domu w 1776 roku.
1971
- Marzec: Roger otrzymuje od Brianny nowy list i wątpi w jej uczucia do niego.
- Kwiecień: Roger zgadza się wziąć udział w konferencji po otrzymaniu od Brianny informacji, że zmieniły jej się plany na lato.
- Maj
- W Beltane Brianna przechodzi przez kamienie i cofa się do 1769 roku.
- Roger za późno odkrywa plany Brianny.
- Czerwiec: W dniu przepełnienia letniego Roger przechodzi przez kamienie i cofa się do 1769 roku.